又過了九個月....

是的 這裡完全沒有更新又經過了九個月了。
倒也不是忙到寫不出東西
而是我本來就討厭無病伸吟那種沒營養的寫作
遊記類型的東西也不是我想寫的
畢竟遊記的目地是提供資訊給即將要去玩的人
但我喜歡去玩的點大部份都不是一般人感興趣.....

所以今天我想談的是文化衝擊這問題
尤其是體現在交朋友方面的問題

"文化衝擊,又叫文化震驚、文化休克。(英語:culture shock),是指一個人或者一個組織身處不同國家的文化或不一樣的環境中而經受的一種困惑、焦慮的狀況,未必會產生嚴重後果。"(Wikipedia)

內容有點無聊 主要是寫給一些計劃長期待在非母國的人看的
不喜歡的也就直接右上(左上)關閉



正常來說人來到一個陌生的地方居住會經歷過



蜜月期 - 對所有的事物都覺的新鮮

矛盾/掙扎/隔離期 - 對自我及生活產生不確定性

適應/融入期 - 接受並適應新的文化及生活

首先讓我介紹一下我的背景
不是我在跨耀我自已
但我真的覺的我的獨立性及適應性算是相當強的(至少有十八萬的戰鬥力,算法請參考七龍珠)
從高一起就離開家鄉住校
雖然不用自已煮飯,但其他大小事項還是得要自已來
也包括和來自不同家庭的人相處之類的事情
更不用說大學及畢業之後工作的那段時間
根本是在台北玩到都忘了自已家鄉的道路了
是的.....我對我老家的周邊非常的不熟.....
這點我父母也覺的非常的莫明奇妙...(無奈呀...)
簡單說就是從高中時期我就開始學習面對不同家庭背景的人
也發展出了自已的一套與人相處的原則
所以說實在的對於文化衝擊這種鳥事
我根本是沒放在心上思考過
畢竟十八萬的戰鬥力拿來交交朋友/洗洗衣服/煮煮飯啥米的怎麼可能有問題呢!

果然有時後事情並不是傻人想的那麼簡單的
現在想想這三個時期還真的都經歷過

蜜月期 - 對所有的事物都覺的新鮮

對我來說這個時期大約只有半年,雖然我上的不是國際課程
但也交了許多不同國籍的朋友,天天就是參加活動
沒有一個周末會閒在家,一言以敝之就是"日夜笙歌"
看到不同背景的人都覺的很有興趣的問東問西
直到某天突然發現
其實真正了解自已背景的朋友或是我真正了解背景的朋友一個也沒有
話題永遠停在
"How are you?" "I'm fine, thank you"
不要懷疑,課本上教的打招呼方式是真的
不然就是
"Where are you from?" "ohhh... You are from XXX"
"How is the weather there?" "What is your capital?"

我沒辨法
和人聊看到一個MV時想起的大學笑話

我沒辨法
看到一件事覺的很可悲時還要去解釋10年前發生的事

我沒辨法
興奮的說我好喜歡墾丁的海風味,因為根本沒人了解

我沒辨法
隨興的嘴賤一個朋友,因為不同文化對玩笑的定義真的很難掌握

太多的事沒辨法分享,因為其他人的背景都太多元了
事實上其他人在說的事情,我大部份也真的是完全沒辨法體會
這種事情是雙向的
看倌們想想看 這樣其實還蠻可悲的....
於是我進入了第二個階段掙扎期

矛盾/掙扎/隔離期 - 對自我及生活產生不確定性
這個時期大約持續了二年吧
持續的認識新朋友,努力的出席活動,卻還是跳脫不出
"How are you?"
根本上這無關英文能力
而是請看倌們想想你花了多少時間才交到現在談的來的朋友呢?
3年?5年?10年?
加上我的自我保護性蠻強的
所以我很不喜歡談自已隱私的事
矛盾呀.....

這種日子真的是所謂的"人生地不熟"
有多麼的難熬就不累綴了
反正說穿了其實也沒什麼大事發生
尤其是現在已經過了這個階段了
但我還是想給那些想長期待國外的人一些心理準備
這種事情,真的沒有想像中那麼好處理
切記切記....不要鐵齒....但也不要害怕它的發生
請千萬不要放棄,就和種花一樣 要有耐心
慢慢的你就會看到綻放的花朵了 :)

適應/融入期 - 接受並適應新的文化及生活
終於我感覺自已進入了這個時期
我開始覺的我住的地方就是我家而不只是宿舍
目前有在常常連絡的朋友,也是經過了時間的篩選後留下來的
短的來說也認識了二、三年

和他們相處時
可以不用去說明二年、三年前發生的事,因為他們也在場
可以不用去介紹談話中提到的人,因為那個人是我們共同的朋友
更不需要去解釋一個詭異的笑容,因為我們心有戚戚焉

一個微笑、一個簡訊、一個簡單的邀約
知道了該如何嘴賤而不超過雙方的尺度
(雖然不小心還是會超過了一點,但無傷大雅)
一切都開始有了不同的感覺
這才是所謂的"朋友"
終於在經過了三年半,又在異鄉感受到了
這種感覺才真的是金錢都買不到!

小小的下一個結語
人呀 真的不要太鐵齒......
朋友也是合則來不合則去
交友廣闊有時並不是一件好事
更多時後只代表你根本不知道你想要的是什麼
花時間與某些談的來的人相處
絕對比花時間和許多不同人相處更容易讓你融入一個國家
以上 共勉之!

2 則留言:

Ta-Lei Chou 提到...

太貼切了...

藏馬 提到...

凱文哥, 哪時候回台灣押? Rick弟弟都已經結婚了. 我現在也都幾乎在北京過日子. 有空一起約一約台灣見面吧~ 主席