Four days in Kiilopää, Lapland (3rd Day)


一大清早和雪人打個招呼後
就要開始今天的活動了
那就是 -- 滑雪 --
滑雪?
這種員外等級高級運動
今天就要好好的來享受
雖然將來才會有員外的財富
暫時就先體驗一下員外的休閒娛樂
滑雪大致上分為
cross-country skiingdown-hill skiing或是snowboard

一般看到有纜車可以搭
再從高處往下衝、跳躍、飛行(?)的叫作downhill skiing
可參考Youtube影片[down-hill skiing]

而snowboard則是類似滑板的運動
可參考Youtube影片[snowboard]

今天體驗的目標是cross-country skiing
著裝非常的容易
但是要拍照非常困難
我連要保持不動都覺的十分的吃力
跌倒後比昨天的雪鞋更難爬起來
從遊客中心著裝出來就是一個微微的下坡
我只能用慘不忍睹來形容我的第一次滑雪
這可能是從會走會跑以來
人生中第一次覺的
媽的~ 別人的一小步
竟是我連車尾燈都看不到的速度

在我堅毅及永不放棄的努力下
說白一點就是撲了二、三十次之後
才產生了以下的照片


疑!!??
怎麼都沒有我
有啦有啦
注意看
我在這裡


只能說
真的很難 而且很累
沿途還要忍受被後方來"人"一直超車
直到今天才知道
原來滑雪 最累的是雙手
要一直的PUSH~ PUSH~ PUSH~
根本就不是輕輕"凸"一下就溜的飛快嘛
若說昨天的汗可匯成河
今天就如大海般的壯麗
氣溫明明比昨天還寒冷
我的內心及肉體卻熱情如火呀!!!~~~
"嗨這個moment"
我我.....











感覺要感冒了!!!!
所以
下次若有要從事冬季運動的朋友
請勿穿太厚重的衣物
請以防風~ 易揮發汗水為優先考量
否則很容易陷入和我一樣的困境


在少不了的Sauna之後
今晚就由號稱擁有二位中國美食精神的洲際組上場
主要人員有
Leo(Austria), Billy(Hong Kong), Nina(Bulgaria), Kai(Taiwan)
身為一個中國人
不會煮東西是可恥的!!
但考量到今晚星星的站位及亮度
再比照農民曆準確的評估
還有布衣神相留給我的小錦囊
"嗯 今天不適宜煮東西"
所以不是我不會煮
而是運之所歸
我就在旁邊當個稱職的小助手就好了^^

大廚 Billy & Nina

大廚 Leo

而今晚的主菜則是
Baked Bread & Pancake & HK style tomato eggs
為了提供即時新鮮且熱騰騰的食物
完全沒空停下來照相
只有一張尚未上主菜前的><

由於是最後一晚了
帶來的飲料該是作個總結的時後了
於是就開始了
首先是啤酒 -> Vodka -> Salmiakki (Salty liquorice)
而我則依然是 coca -> orange juice -> water
當啥都沒得喝時
就有人跑出外面去拿了一大碗的""
我想拿的人本來的心意是拿來"喝"的
但是不知為何變成了室內雪球大亂斗
讓鏡頭特少的Marcin亮相一下

最後還玩起了神奇的桌子遊戲
請注意看~ 桌腳是浮起的
神奇了吧!!!!!!~~~
在一陣瞎攪和之後
累的累 倒的倒 睡的睡
OK 結束
導播上字幕
............................................
............................................
............................................
............................................

你以為這樣就結束了嗎?
拜托~! 這可是聖誕節耶
我很樂意(被脅迫!!!)的和此次的主辨人Leo秘密合作扮起了
聖誕老人及魯道夫(Rudolph)的腳色
在熄燈之後
一間房一間房的去唱聖誕歌曲及發送小禮物
當下讓我覺的真是一個超特別的聖誕節



誰說這個世界沒有聖誕老人呢?
只要有心 人人都是聖誕老人呀!!!~~
PS:不知道魯道夫(Rudolph)是誰...?
google大神會幫助你的

Four days in Kiilopää, Lapland (2nd Day)

咻一下 天亮了
OK 因為行程滿檔不說廢話
先從刷牙過程介紹起 呀? 不想知道? 好吧....
那穿衣行程? 也不用呀!?
那早餐? 。。。。ok ok 我知道了.....

今天的行程是"踏雪尋梅"
先來個裝備介紹
首先是保暖用的橡膠靴(Made by "Nokia"哦)

再來是平均分散人体体重至雪地的snowshoes
以及雙手支撐用的拐杖
雪地超人變身完畢

要看showshoes的功用及歷史
請參考[Wiki-Snowshoes]

那大家就跟著我的腳步出發吧
穿起來雖然像長的比較帥的大腳哈利
走起來卻比想像中難多了
不過冰雪聰明的我 很快就掌握了技巧
馬上箭步如飛的變成了最後一名
還被問"Are you OK?" 丟臉........

本來想拍張美美的合照
結果我又撲了.......... 我的男子漢形像呀!!!~~

不過有人摔的比我更慘
請注意後方的偶像劇

造福一下女性讀者
奉上墨西哥帥男一枚

起初這邊倒那邊跌的
千萬不要三個小時過去了還在服務中心門口呀!!~~>< 今天的行程是3公里的Poropolku
OULU國際學生聯合團 出發!!~~~

途經小河,可看到水就在冰下方流過

辛苦的行走,換來的就是一望無際的雪地

習慣了行走方式之後
在雪地上行走真的快多了
不過比起一般的走路方式還是很費力
走一半我就狂流汗了
處於氣溫冷的要命身體卻一直流汗的窘態
大家吃過"拔絲蕃薯"吧
那種外冰內熱的體感
我幻化成了一棵在雪地上行走的拔絲蕃薯
懷著隨時被人夾走的恐懼行走著.......行走著...........
隨著天漸漸的黑了
也結束了我"拔絲蕃薯"的異想

當回到小木屋後
眾人開始了今晚的偉大行程
地基穩固,一切牢固。地基打好,一切完好。

保齡球???

成人尺寸雪人誕生

糖吃多了就會蛀牙,雪人也不例外

什麼??
頭上那一坨一坨的東西是什麼?
據那些外國人的解釋是
那是"黑人髮型"呀!!!!
ㄜ....姑且不論為何白白的雪人會有黑人髮型
我一直覺的他明明就是
"釋迦牟尼佛雪人版"...........
滿天神佛果然是無遠弗介呀............

好啦 各位善男信女別拜了!!~~
已經到了本人最愛的時間啦
今天要去體驗Smoke Sauna

很遺憾
我無法在裡面照相
Smoke Sauna的特點就是
蒸氣不會像電氣式的那麼的乾燥
且整間房間裡都是木頭燃燒的味道
整個感覺比一般電熱式的高檔多了
不虧是Sauna之冠的Smoke Sauna
而且這個Sauna的外面就是一條小河
上面還有浮冰哦!!!
浮冰小河要作什麼?
當然是Sauna完噗通跳下去游泳呀
游10秒我就有一種四肢麻痺,人生走到盡頭的感覺了.....
連小弟弟都完完全全的失去感覺
真的.....大力推薦
人生中一定要試一次

今天的晚餐是跨洲合作團隊
由左而右Magda, Kamila(Both from Czech ), Jorge (Mexico)

晚餐還有湯哦

注意到我右手的綠手環
那是已付費可進入Smoke Sauna的証明
不過根本沒人在查..........這才叫以客為尊
大家互相尊重,感覺非常的好
前菜是傳統的墨西哥餅

而主菜則是捷克式馬零薯

我拍美食的技術又進步了
各位看官是否也覺得非常的美味呀^^
由於今天的行程真的太累了
吃完飯後
大家有一句沒一句的亂聊
不久就全跑到床上去自動就寢了......
我也忘了我怎麼睡著了
而且實在是太累了
竟然沒作夢耶....!!

Four days in Kiilopää, Lapland (1st Day)

照舊~
先秀一下此次準備的食糧
微波食糧是少不了的其他雜七雜八的省略
光食物總共就花了23歐~
由於每天只有一班火車前往 羅凡尼米 (Rovaniemi)
於是又起了個大早......四點起床整理行李>< 準點搭程 5:40Am 的火車前往Rovaniemi


火車上偷拍
因為是長途火車
氣味中
混雜著啤酒&食物&腳臭&汗臭&奇異體味
不要以為外國人很有修養
翹腳脫鞋睡的大有人在
不過因為實在是太早起來了
我大約只撐了五分鐘就睡著了
哈 雖然無比臭我還是睡著了................
經過了三個小時後要再轉搭巴士才能到達目的地
於是再度搭上了"黃金線(Gold Line)"號


經過了2.5小時
終於抵達了我們的目的地Kiilopää
Kiilopää在那裡呢????
嗯 它大約是位於北緯68°15的地方
提供個小常識
北極圈大約在北緯66°30
也就是說呢!!我已經往北超過北極圈囉
哈哈 算命的說 我愈往北愈發啦!!!~~~
現在夠北了吧
這就是我們預計要住三個晚上的小木屋
整體格局還真是不錯


來個出場人物介紹
由左而右:
Leo(Austria), Magda(Czech), Mako(Japan),Jorge(Mexico), Jee Hee(S Korea), Ok Hee(S Korea),Kamila(Czech),Kai(Taiwan),Nina(Bulgaria)
另畫面中沒出現的還有Billy(Honk Kong), Marcin(Poland)
共有11人9個國家!!

到了沒多久
天就開始變黑了(下午一點 = =)
由於第一天沒排什麼行程
一行人就跑去偷拿服務中心的雪地堆車
玩起了"瘋狂人力手推車大賽"
大家都和小朋友一樣在雪地裡狂跑狂叫的
雖然是簡單又白吃的遊戲不過卻出奇的好玩
但是好累................
總共跑了四圈還五圈
整個人在第一天就虛掉了

玩累了該作什麼呢?
當然是吃飯囉
那吃飯前該作什麼呢? 洗手!? 遜
當然是洗芬蘭浴囉~~~~
Sauna Sauna I Love You!!!!

來介紹一下芬蘭浴的分類
大致分為三種
電熱式(Electric Sauna),木炭式(Wooden Sauna)及煙燻式(Smoke Sauna)
論爽度則是由小到大
這次小木屋裡的是木炭式(Wooden Sauna)的~~哈哈!!!!
當水灑下後
Sauna房裡充滿了高達120度的水蒸氣時
那種感覺~~~~~~
就像中華小廚師打開鍋蓋會自動發光一樣的爽呀
不了解的,請自已去看中華小廚師,全17冊,各書局都有售


經過Sauna的洗禮
接下來當然是帶著全身散發著熱氣如同散發鬥氣的拳四郎
一股氣的衝進雪地裡打滾啦
那個包著很娘的粉巾的就是我啦.....
因為有個女的和我換毛巾我只好包著超超超超超超超超超超超超超超超超超超娘的粉紅毛巾


女士們當然也不甘視弱囉

一陣冷熱N重天之後
肚子也餓囉
這次出遊的晚餐是由所有人分為三組
一組負責一晚
而今晚是由"亞洲女子組"上場

負責組別人物:
Jee Hee, OK Hee( Both from S Korea), Mako(Japan)
食物內容:
香濃蘑菇義大利麵&清脆小香腸
超好吃的~~~~~ 回味無窮呀!!!!!

吃過飯後
這次旅程的主人Leo拿出了他的吉它
開始了今晚的"英文老歌大匯唱"
因為英文程度不佳大部份的歌我壓根沒聽過.........
就這樣唱唱笑笑的打打鬧鬧的結束了第一天的行程
原本我以為會是無所事事的第一天竟然讓我累的作了一個超美的夢 ^^

The Finnish Rhythm of Life


這張圖還蠻有意思的
是我在上芬蘭語課時的教材
當時在教的內容是"月份"

這張圖是英-芬對照的
我簡單翻譯一下
一月: Tammikuu
二月: Helmikuu
三月: Maaliskuu
四月: Huhtikuu
五月: Toukokuu
六月: Kesäkuu
七月: Heinäkuu
八月: Elokuu
九月: Syyskuu
十月: Lokakuu
十一月: Marraskuu
十二月: Joulukuu

其中有六個月都是處於黑暗
而六、七月則是瘋狂玩樂的月份

最右下邊有一小段旁白
看的懂的人就看吧^^

我是覺的還蠻有趣的
目前芬蘭已經進入了夜晚時間>白天時間的月份了
在台灣從來沒有這種感覺

天空一直都是黑的
心情感覺也變的悶了起來
就像圖中的人物那樣吧

聽說台灣現在天氣很好~~
有寒流!!? 氣溫下到15度!!? 寒流!!????
現在Oulu已經-10度了
外面的空氣比房裡的冰箱還冷
真是特別的體驗!!

過陣子要去挑戰洗完芬蘭浴後
跳進雪堆裡翻滾
聽說很讚呀^^

最近去買了一張芬蘭地圖
想把一些地標全標出來並在旁邊貼上照片
雖然外面很冷
但是,該是旅遊去的時後了^^



青春?

通常當我這邊夜深時
因為時差的關系
會上線MSN的人並不多

其中包括了一個我作語言交換的芬蘭人(大一新生)
(中文<<--->>芬蘭文)
他的目標是將來到大陸工作
所以
我常和他在MSN上互相詢問看不懂的字
也因此得到了許多的樂趣
不管是教人或是被教
其本身就充滿了趣味

今天
正當我想要問問題時
他說今天他正忙著和一位他心儀已久的女生聊天
可能沒空可以和我討論語言的事情
我甚至可以感受到語氣中的興奮及愉悅

當然
事情的本身是不會帶有任何的情緒的
可是我卻覺的有一種愁悵感

當我們還是大一的時後
交個男/女朋友是許多人心裡最大的願望
也因此
聽到別人的好消息時
心中其實或多或少會帶著一點點的羨慕
並期許自已也要加油之類的

可是
我現在為什麼沒這種感覺呢?
心中只想到
現在在一起又如何? 未來還很漫長
大學最重要的事應該是努力學習及成長吧!?
趁著年輕時不多吸收點東西是不行的
你不是想到大陸工作嗎?
怎麼可以完全就不管語言的事了呢!?

想著想著
突然發現
難道這就是"青春"嗎?
不經歷那些幼稚的想法及歷程
人是不會改變
而我已經老了嗎?????

朋友們
你們覺的自已還年輕嗎^^ ?

It's Normal - Part 4 (終)

令我眼界大開的"冬季裸泳"結束後
眾人又陸續的回到了小木屋中
此時有人提議來玩遊戲
眾人一陣吆喝後把電視打開了
玩遊戲為什麼要開電視呢?

這個遊戲叫作Drinking Game
也就是當電視的特定台詞出現時
就要喝一口
剛好轉到的是萬年偶像馬蓋先(MacGyver)
還好是說英文,加減看的懂
一個一小時的影集
中間大約出現了二十次的"MacGyver"
於是就看他們一直喝一直喝
終於我明白了這遊戲的目地
就是 ----- 喝掛
非常的明確!!!!
也非常的符合他們的文化

當影集結束時
又到了洗芬蘭浴的時間了
果然和昨天一樣
中間過程就省略了

不過邊洗芬蘭人和我說
洗完要出去室外感受一下冷空氣
It's so fresh
非常不怕死的我
經過三四次的嘗試
(過程中我逃回了溫暖的浴室三次)
終於可以站到室外去了
還拍了張照片^^
看我的表情多麼的輕鬆自在呀~~~


感覺嘛~~~~
包一條毛巾站在寒冷的芬蘭土地上
能有什麼感覺呢
想像一下在超市摸到生鮮豬肉時的感覺
嗯,我想我就是那個生鮮豬肉
此外我並不是你們想的那樣站出去十秒就跑回去了哦
我還在室外和他們聊了大約十分鐘的天
還討論了一下在那邊可以洗完芬蘭浴就跳進湖裡
ps:我還被誇了一下,好勇敢,哈哈哈!!!
一定要的啦,我是台灣之光耶!!!!

你以為這樣就結束了嗎!
大約九點多的時後
他們開始跳起舞來了
正經的說,不能說是"舞"
不過就是一堆醉鬼在那邊搖來搖去
好吧!!~~ 沒啥新奇的
在台灣,其實pub也差不多是這樣子
重點是 沒穿衣服呀 = =
有的只包毛巾
有的只穿內褲
有的..........是空的........
但是主要原則就是 ----- 上空
有女的嗎?
有的,不過都有穿內衣

這我就真的不敢了
看他們愈玩愈開放
羞澀的我實在不敢加入他們
路人甲乙丙丁,管他是誰再次出現
他說,通常他們的party都是這樣的
It's Normal
雖然我很想拍照片和大家分享
可是對於不熟悉的文化,也許拍照是一種沒禮貌的表現

突然!!~
有個女的對我招招手並示意我加入他們
各位評評理
如果我說"不"的話,我還是個人嗎!?
所以.........我脫!!!~
下恕省略了........
總之,Fantastic!!
還有芬蘭人走過來和我說
Now, we are friends. I'll say hello to you in the university.
(現在,我們是朋友了。我會在學校和你打招呼的)
嗯~~~ 感覺還不賴
對一個在異地的人來這樣說,我都快哭了
就這樣~~~
瘋狂的夜晚持續到凌晨四點........

上面那張是我隔天起床拍的客廳
(眼熟的小罐裝可樂是我的^^)
芬蘭人一點也沒有付錢是老大的心態
開始整理起了客廳和室外
我一開始也加入幫忙
但漸漸的發現
你們也清的太乾淨了吧!!!!!
不只撿垃圾哦
先掃地,吸地板然後再用清潔劑+托把托地
桌子也是,沙發也是
各處都被努力的還原到剛住進來的樣子
一切出於主動,沒人說,沒人叫,大家都很自動的去清掃
又是一個讓我出忽意料的文化
最後本小木屋共清出了三大袋的啤酒罐(和台灣黑色的垃圾袋差不多大小)
是的,光是啤酒罐就有三大袋,非常的誇張

令人難忘的旅程終於要告一個段落了
在回程的巴士上
芬蘭人終於沒在喝了
我想是因為要回到正常生活了
所以在調整吧
問了一下旁邊的人
結果
"NO!!!"...........
因為大部份人都呈現宿醉狀態
難怪才上車就一人發一個小塑膠袋

我懂了。 我真的懂了。

沒什麼!~ 只是下雪了



中:前天。
英:The day before yesterday.
芬:Toissapäiväna.


中:昨天。
英:Yesterday.
芬:Eilen.


中:今天。
英:Today.
芬:Tänään.